翻訳会社/サービスを使われている方にヒアリングさせて頂きたいです

個人事業主の中の人

オンライン可

#わたしの悩み

私は現在、AIを活用した日⇔英翻訳字幕の生成サービスを開発・提供しているスタートアップで経営企画をしています。競合のプロダクトは複数ありますが、私たちのプロダクトは翻訳の品質が高いながら低価格で提供しているという特徴があります。すでに1社あるメディア企業様に継続利用頂いているのですが、まだまだ初期のカスタマーターゲットが明確になっておらず、実際翻訳業務をお持ちの企業様にヒアリングさせて頂けたら幸いです。ご希望があれば、こちらのプロダクトをぜひトライアルで使って頂けたらと思っております。ぜひお力添え頂けないでしょうか？よろしくお願い致します。

こんな人と話したい

・会社で翻訳会社やサービス、フリーランスの翻訳者に依頼をしている方・会社やご自身で動画コンテンツを作成しており、言語を変えて発信している（したい）方・営業支援をして頂けそうな方・その他ご興味を持って頂いた方

面談時間

45min

他の面談を見る

基本情報

高木早弥奈

個人事業主の中の人

自己紹介

現在複数社にてフリーランスで仕事をしております。基本は経営企画・エンジニア採用・マーケティング周りの仕事をしており、スタートアップ社長の右腕のような立場で働かせて頂くこともございます。【略歴】高校時代に途上国の現実を知り、自分の手で貢献したいと土木の道に進む。大学院修了後、ミャンマーやウガンダで橋梁の建設プロジェクトに従事。目の前の働くを幸せにしたいという想いから人材業界へ転向。エンジニア特化の人材紹介会社・ヘッドハント企業において、企業側への採用支援からエンジニアへの転職サポートまで一貫して経験しつつ、マーケティングや事業開発にも従事。 2023年4月に独立。内発的なモチベーションに基づき、複数社で様々なプロジェクトに参画中。著書：非エンジニア人事のためのエンジニア採用の教科書: ～ダイレクトリクルーティングの始め方～

年齢

30代前半

職種

事業戦略

人事系コンサル

経験したこと

営業企画
法人営業
中途採用
Webマーケティング
キャリアアドバイザー
エンジニア採用
採用支援
事業開発
外国人採用
マネジメント
ホロクラシー

キャリア

職歴

個人事業主
経営企画 l エンジニア採用 l マーケティング
2023/04 -
■AIスタートアップ（2社）: 経営企画・人事・開発支援 ■HR tech : 新規事業立ち上げ・エンジニア採用 ■食品メーカー: マーケティング ■採用コンサルティング: エンジニア採用支援PM
ExecutiveSearch.AI
採用コンサルタント
2022/03 -
大手やメガベンチャーを含む日本有数の企業に対するエンジニア採用支援
株式会社JELLYFISH
コンサルタント/マーケッター/事業開発
2019/01 - 2022/03
外国人も日本人も働きやすい日本を作りたいと、外国人に特化した人材紹介会社で主にエンジニア採用・転職支援をしています。コンサルタントの仕事の傍ら、toC/toBのマーケティングや、事業開発にも携わっています。
株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル
橋梁エンジニア
2016/04 - 2018/12
途上国で働きたいと土木工学を学び、大学院卒業後にODA案件をやっている建設コンサルタントに入社しました。スリランカ、ミャンマー、ウガンダで橋梁設計・建設の仕事に携わりました。